Ni kreas de ĉi tie parolantojn de sento vojaĝanta tra la mondo kaj lanĉita de ĉiuj kontinentoj samtempe.
Kreskanta bezono de paco, la bezono de neperforta rilato trudi en ĉiuj regionoj de la socio tutmonde.
Tiel, ni donas voĉon al ĉi tiuj:
Komentoj pri la esencaj faktoroj por organizado de la Monda Marŝo por Paco kaj Senperforto Ferdinando García, verkinto de la libro "Humanismo en Hindio".
Ĉi tiu transdono estis farita de Kannur, Kerala, en suda Barato.
En ĉiuj mondopartoj kreskas
En ĉiuj mondopartoj kreskas. La nuklea minaco pligrandiĝas, amasa migrado pliiĝas.
La ekologia katastrofo minacas la teron.
Je interpersona nivelo, la rilatoj fariĝas ĉiam pli negativaj.
Estas depresio, estas memmortigo, homoj prenas drogojn, homoj iras por alkoholo.
En multaj manieroj, la pejzaĝo ĉirkaŭ ni malheliĝas.
Do se ni konektas ĉiujn ĉi tiujn pensojn, kion ni havas? Ni ricevas la mondon, al kiu mankas paco kaj plagita de multaj formoj de perforto.
Ĉi tio okazas tutmonde, nacie kaj interpersone kaj ankaŭ ene de ĉiu individua homo.
Ĉi tio ne estas io, kio povas esti solvita per iom publika ordo
Ĉi tio ne estas io, kio povas esti solvita per iom publika ordo, ĝi estas pli ol tio.
La direkto de nia socia kaj persona vivo ŝanĝiĝas.
Ĝi ne estas nur idealo aŭ inspiro.
Ĉi tio estas afero de postvivado, la postvivo de ni kiel homoj.
Do ni estas la sola organizaĵo en la mondo, kiu atentigas, reliefigante ĉi tiun situacion, ĉi tiun tutmondan situacion, ĉi tiun ĝeneralan krizon.
Ni estas la sola organizo, kiu invitas malsamajn homojn el la tuta mondo por aliĝi, fari ion por ŝanĝi ĉi tion.
Tial ĉi tio estas "Monda Marŝo por Paco kaj Senperforto» estas pli grava ol iam ajn.
Dankon, Fernando
https://www.facebook.com/keralaworldmarch/videos/462641000953055/?t=12
(Originala teksto en la angla)
Se ni rigardas ĉirkaŭ la hodiaŭa mondo, ni povas rimarki plurajn malhelajn punktojn.
Ĉiuj ĉirkaŭ la mondmilitoj pliiĝas. Nuklea minaco pliiĝas. Amasa migrado pliiĝas. Ekologia katastrofo minacas la teron.
Je interpersona nivelo, la rilatoj fariĝas pli kaj pli negativaj.
Estas depresio, estas memmortigo, homoj prenas drogojn, homoj konsumas alkoholon.
En tiom multaj manieroj, la pejzaĝo ĉirkaŭ ni malheliĝas.
Do, se ni kunigas ĉiujn ĉi tiujn punktojn, kion ni ricevas? Ni akiras mondon, al kiu mankas paco kaj estas pripensita per multaj formoj de perforto.
Ĉi tio okazas sur tutmonda nivelo, nacia nivelo kaj interpersona nivelo kaj ankaŭ interne de ĉiu homo je individua nivelo.
Ĉi tio ne estas io solvebla per iom da leĝo kaj ordo - ĝi estas pli ol tio. Ĝi ŝanĝas la direkton de nia socia kaj persona vivo.
Ĉi tio ne nur temas pri idealo, aspiro. Ĉi tio estas demando pri postvivado, postvivado de ni kiel homoj.
Do, ni estas la sola organizaĵo en la mondo, kiu reliefigas ĉi tiun situacion, ĉi tiun tutmondan situacion, ĉi tiun ĝeneralan krizon.
Ni estas la sola organizo invitanta malsamajn homojn tra la mondo por aliĝi, fari ion por ŝanĝi tion.
Tial ĉi tiu «Monda Marŝo por Paco kaj Neperforto» estas pli grava ol iam ajn.
Dankon,
Ferdinando A. Garcia