Español 
Angla 🤖
Itala 🤖
Portugala 🤖
Esperanto 🤖
Germana 🤖
Franca 🤖
عربية 🤖
Ελληνικα 🤖
हिन्दी 🤖
Indonezio 🤖
日本語 🤖
Rusa 🤖
Turkio 🤖
简体 中文 🤖
La Barcelona Urbodomo, kun Ada Colau kiel Urbestro, subtenas la TPAN. Ĉe la akcepto, kune kun Ada Colau, Setsuko, Pedro Arrojo, Carlos Umaña ...
De lia TwitterAda Colau esprimis sian impreson pri ĉi tiu fakto:
En la kataluna
"En la klimato de nuklea eskalado, mi povis danki Setsuko Thurlow, pluvivanton de Hiroŝimo, pro ŝia aktivado por paco.
El Barcelono mi urĝas la Registaro de la Ŝtato ratifi la Traktaton de UN pri la Malpermeso de Nukleaj Armiloj. Ĝi estas urĝa."
En la hispana
"Plene vetero de grimpado nuklea, hodiaŭ Mi povis danki setsuko thurlow, postvivanto de Hiroŝimo, ĝia aktivismo por paco.
De Barcelono ni instigas la registaron de la ŝtato ratifi la Traktato pri la Malpermeso de Nukleaj Armiloj de UN. Es urĝa."
Jen la bildoj de la subskribita dokumento inkluzivita de la urbestro en ŝia Twitter.
Al ĉi tiu apelacio devas esti aldonita, ke la hispana realo donas klaran akcelon al TPAN.
Ĝi estas klare kontraŭ nukleaj armiloj kaj tial favore al subskribado de Hispanio de ĉi tiu traktato.
ICAN-studo pri la hispana realo pri la nuklea afero
Ĉi tio estas klarigita de ICAN en la resumo de siaj studi pri la hispana realo:
«La publika opinio en Hispanio estas kategorie kontraŭnuklea.
En la referendumo de 1986 por aparteni al NATO, malakcepto de nukleaj armiloj estis establita kiel unu el ĝiaj kondiĉoj, kio konsistigus, praktike, surloke malpermeson de tiaj armiloj.
Plie, en sia krima kodo, armiloj de amasa detruo, inkluzive de nukleaj armiloj, estas malpermesitaj.
Malgraŭ tio, kaj pro politika premo de NATO, ĝis nun Hispanio voĉdonis kontraŭ ĉiuj politikaj paŝoj al NATO kaj ankoraŭ ne subskribis ĝin.
Tamen, en septembro 2018, Pedro Sánchez diris, ke li subskribos ĝin, devontigon, kiu ankoraŭ ne plenumis, sed ankoraŭ viglas.
Estas absolute neniu jura malhelpo por Hispanio subskribi kaj ratifi la TPAN.
Se jes, ĝi estus historia kaj revolucia paŝo al la universaligo de la traktato, ĉar ĝi multe kontribuus al rompado de la geopolitikaj premoj kaj retoriko, ke ĉi tiuj armiloj estas necesaj por monda sekureco.
La subskribo de Hispanio estas ne nur ebla, sed necesa. La nuna momento estas ideala por ke Hispanio faru ĉi tiun historian paŝon, favore al plurlateralismo kaj kulturo de paco.”
Atingo frukto de la laboro de multaj homoj
Pri la subskribo de la TPAN fare de la Barcelona Urba Konsilio, de Mondo sen Militoj kaj Perforto, ni volas registri tion Ĝi estis rezulto de la laboro de multaj homoj.
En la monato novembro 2019, profitante de la alveno de la Pacŝipo (la Pacŝipo de la Hiroŝimo kaj Nagasaka Hibakusha) kaj la Bambuo, la velŝipo, kiu veturis tra Mediteraneo farante la maran sekcion de la 2-a Monda Marŝo, por Maro de Paco kaj libera de nukleaj armiloj, ni montris la Dokumentan Dokumenton ĉe la instalaĵoj de Peace Boat, invitante la malsamajn asociojn, kiuj laboras por Paco kaj Malarmado, kaj ankaŭ la Konsiliston pri Tutmonda Justeco kaj Kunlaboro de Barcelono, en foresto de Ada Colau. .
Tie ni aŭskultas al David Llistar de la Urbodomo, la devontigo subteni ĉi tiun kaŭzon.
Kaj estis okaze de la alveno de membroj de ICAN kaj Setsuko, la postvivanto de Hiroŝimo, kiu aperas en la dokumentario, kiu organizis la kunvenon kun Ada Colau, atingante tiun interkonsenton pri aliĝo de Barcelono, voĉdonita en la Plena Sesio de la Urbodomo, de ĉiuj, krom la PP.
el Mondo sen Militoj kaj Perforto, ni volas danki ĉiujn tiujn, kiuj laŭ unu maniero aŭ alia ĉiam helpis realigi ĉi tiun celon.
Kvankam ni ne aperis en la foto, ni tre kontentas pri nia kontribuo.