Letero en Solidareco kun la kolombia popolo

Lundo, la 10-an de majo, 2021.

Konsiderante la lastajn eventojn de perforto, subpremo kaj misuzo de potenco, el kiuj la manifestaciantoj de la Kolombia Nacia Striko, ni forte deklaras:

Nia subteno al la kolombiaj homoj, kiuj kontraŭas la impostan reformon, same kiel aliajn novliberalajn politikojn favore al grandaj kompanioj, kiuj daŭre pliigas malegalecojn inter klasoj kaj siavice, reduktante tiujn, kiuj havas malplej, la eblon aliri al sanservo kaj kvalita edukado.

Ni aldonas al nia kolerego la peton, ke tiuj, kiuj respondecas pri ia polica perforto, estu uzataj kontraŭ la manifestaciantoj, kiuj, laŭ sia merita esprimo, pace protestas, estu enketitaj kaj procesigitaj.

Estas neniu kialo pravigi la subpremon de populara protesto, kaj eĉ malpli uzi armitajn fortojn trejnitajn armee, kiel la esplorita "Mobile kontraŭ-tumulta taĉmento", kiu havas senkaŝajn kaŭzojn por ŝajnaj hommortigoj, malaperoj kaj malobservoj de la civila loĝantaro.

Ni urĝas internaciajn homrajtajn organizaĵojn, la Interamerikan Kortumon pri Homaj Rajtoj (IACHR), la Organizaĵon de Amerikaj Ŝtatoj (OEA) kaj precipe la reaktivigon de la Komunumo de Latinamerikaj kaj Karibaj Ŝtatoj (CELAC), kiu deklaris ekde 2014 al la regiono, kiel zono de paco, por ke ili intervenu siajn bonajn oficejojn kaj propetu kun la kolombia registaro, komprenante, ke la paco, kiun ili antaŭenigas, ne nur estas paco inter iliaj membroŝtatoj, sed ankaŭ devas ekzisti siaflanke la devo antaŭenigi ene ĉiu lando la homa rajto al paco, la rajto protesti, sinesprimlibereco kaj redukto de la militigo de la polico, por pliigi socian bonfarton, vivokvaliton kaj socian justecon.

Ni ankaŭ instigas la landojn garantiantajn kaj partnerajn de la packontrakto kun la Revoluciaj Armitaj Fortoj de Kolombio; Kubo, Norvegio, Venezuelo kaj Ĉilio, same kiel la Internaciaj Kortumoj, petos prezidanton Iván Duque efektivigi la pacan interkonsenton subskribitan de la registaro de Juan Manuel Santos kun la Revoluciaj Armitaj Fortoj de Kolombio en 2016.

Ĉesigi la senpunecon konservatan antaŭ la multnombraj murdoj de sociaj gvidantoj, donante la taskon administri la enketon kaj konvenan juĝan procezon al respondeculoj kaj sindeteni de dekretado de la stato de interna tumulto, kio ne pravas ekde La kanaloj de dialogo ne elĉerpiĝis, kaj per kiuj generiĝus pliaj malobservoj de homaj rajtoj, ĉar ĉi tiu rimedo povus esti uzata por leĝigi aŭtoritatajn pormilitajn agojn de la registaro, kiel limigi aliron al telekomunikadoj, limigi la liberan cirkuladon de ambaŭ informoj. kaj homoj kaj propraaŭtoritate trudantaj aŭtoritatojn kaj impostajn kontribuojn.

Ni kuniĝas kun la kolombia popolo, kiu postulas socian justecon kaj egalajn ŝancojn kaj rajtojn por ĉiuj kun sinesprimlibereco sen subpremo kaj ni petas, ke ili ne falu en provokon aŭ lasu sin instigi, konservante taktikon de protesto. senperforta, rememorante la vortojn de Gandhi "Malperforto estas la plej granda forto je la dispono de la homaro." Same ni alvokas la korojn de la militistoj, por ke antaŭ ol obei ordonon, ili memoru, ke estas ilia frato atakita.

Tiuj, kiuj regas, eble disponos pri amaskomunikiloj, milita aparato kaj ekonomia potenco, sed ili neniam havos niajn konsciencojn, nian fidon al pli bona estonteco, nian bataleman spiriton kaj nian kuniĝon kiel latinamerika popolo.

Ni subskribas la jenajn organizojn kaj individuojn: